Update: Sorry for the delay, found a small bug and had to fix it. The new version is uploaded now!
A new image of PiMAME is being uploaded. I will update this post with the link once the upload is complete.
This new version will include MAME4All and AdvanceMAME, and SNES support from PiSNES.
Have a great weekend all!